Dagboek van Peng Zhaoqin bij het Kandidatentoernooi
(WeChat-artikelen van Peng Zhaoqin vanuit Jekaterinenburg uit het Chinees vertaald en geredigeerd door André Klaren)
[26 tot 27 maart]
De voorbije uren waren waarschijnlijk de meest onrustige van mijn leven. De situatie verandert voortdurend, eerst wordt gezegd dat het speciale vliegtuig om half elf opstijgt en richting Amsterdam gaat. Later wordt het naar Rotterdam en is het vertrek om half één … het veranderde steeds weer … en steeds wachten …
Caruana en Vachier-Lagrave zouden vandaag spelen, maar ze zullen eindeloze tijd hebben om zich voor te bereiden. Nu zitten ze bij elkaar te wachten tot we Jekaterinburg verlaten. Caruana vliegt morgen (indien mogelijk) naar de Verenigde Staten, Vachier-Lagrave keert terug naar Parijs, met vliegtuig of met trein.
Op dit moment stuurde de FIDE president Arkady Dvorkovic persoonlijk een bericht: “… Terwijl ik al mijn wensen op een rij zet om vandaag mijn verjaardag te vieren, hoop ik ook de logistieke problemen op te lossen. De charter zal klaar zijn voor uw vlucht rond 04.30 uur lokale tijd. De vertraging is totaal onverwacht en ik bied mijn excuses aan iedereen aan voor de moeilijkheden waarmee u wordt geconfronteerd. Het grootste probleem heeft te maken met de Nederlandse autoriteiten, maar ik weet dat dit geen erg goed excuus is. Nogmaals sorry. ‘
Als dit nog niet waar is, zijn we hopeloos. Op dit moment stuurde de wedstrijdarts ons ook de testresultaten en gezondheidscertificaten, deze gestempelde certificaten kunnen worden gebruikt bij het verlaten van Rusland of het binnenkomen van bepaalde landen. Eindelijk, na vier uur ’s nachts, dat wil zeggen, in de ochtend van 27 maart, stapte ik voor het eerst in mijn leven in een luxe jet met slechts twaalf stoelen en vertrok om vijf uur!
Lees meer >
